El origen de “okei”

El término “okei* es una españolización de “O.K.”, abreviatura inglesa para “vale”, que viene a su vez de “oll korrect”, (todo correcto), escrito mal a posta como parte de una broma lingüística del Estados Unidos del siglo XIX, concretamente en 1840 con la campaña presidencial de Martín Van Buren, a quien llamaban Old Kinderhook (O.K.), y que usaba este término como parte de su campaña.

El origen del término Tío Sam

Pues resulta que en la guerra de 1812, que enfrentó a los recién formados Estados Unidos de América con su rencoroso padre, el Reino Unido, (no contentos con que les pintaran la cara, los brits se encararon de nuevo con los americanos, llegando a quemarles la Casa Blanca en 1814, y de nuevo salieron retratados) los cargamentos que se enviaban de carne a las tropas tenían el sello “U. S”.

Lógicamente, ambas siglas querían decir United States, pero las tropas bromeaban con que las siglas se referían a Uncle Sam, de Samuel Wilson, que era precisamente el proveedor de carne del ejército, porque cuando llegaba un cargamento del “Uncle Sam”, sabían que era comida del tío Samuel.

El meme evolucionó hasta derivar en los carteles de reclutamiento con el hombre del gorro y la camisa de barras y estrellas que todos conocemos.